Ghazal 9 - Dhoop ke shahr me hue saaye

Ghazal 9
Dhoop ke shahr me hue saaye

 

گزرے ہوئے وقتوں کا نشاں تھا تو کہاں تھا
ہم سے جو نہاں ہے وہ عیاں تھا تو کہاں تھا

اس طرح لپٹتی ہے اداسی کہ یہ سوچیں
دو پل کی خوشی کا جو گماں تھا تو کہاں تھا

بستی کا تقاضہ ہے کہیں ہیں تو کہاں ہیں
مجنوں کا بیاباں میں مکاں تھا تو کہاں تھا

بیٹھا ہے میرے پاس کہ چلنا نہیں ممکن
صحبت کی حدوں کا جو نشاں تھا تو کہاں تھا

اب سوچتے ہیں بیٹھ کے گلشن کی فضا میں
صحرا میں ہمارا جو مکاں تھا تو کہاں تھا

پیری ہے بزرگی ہے بڑھاپا ہے کہ کیا ہے
اس کرب میں رہنا کہ جواں تھا تو کہاں تھا

نشّہ ہی نہیں سب کا بھرم ٹوٹ رہا تھا
سنتے تھے کوئ پیرِ مغاں تھا تو کہاں تھا

عامرٓ کو ہمیں ڈھونڈ کے لائیں ہیں بمشکل
کہتے ہیں وہ پہلے سے یہاں تھا تو کہاں تھا

 

Guzre hue waqton ka nishañ tha to kahan tha
Hum se jo nihañ hai wo ayaañ tha to kahan tha..

Is tarah lipat-ti hai udaasi ke ye sochen
Do pal ki khushi ka jo gumaañ tha to kahan tha .

Basti ka taqaza hai kahin hain to kahan hain..
Majnu ka bayabaañ me makaañ tha to kahan tha..

Baitha hai mere paas ke chalna nahi mumkin..
Sohbat ki hadoñ ka jo nishaañ tha to kahan tha..

Ab sochte hain baith ke gulshan ki faza me..
Sehra me hamara jo makaañ tha to kahan tha..

Peeri hai buzurgi hai burhapa hai ke kya hai..
Ye sochte rehna ke jawaañ tha to kahan tha .

Nashha hi nahi sab ka bharam toot raha tha..
Sunte the koi peer e mughaañ tha to kahan tha..

Aamir ko humeen dhoond ke laayeñ hain bamushkil..
Kehte hain wo pehle se yahan tha to kahan tha..

 

گزرے ہوئے وقتوں کا نشاں تھا تو کہاں تھا
ہم سے جو نہاں ہے وہ عیاں تھا تو کہاں تھا

اس طرح لپٹتی ہے اداسی کہ یہ سوچیں
دو پل کی خوشی کا جو گماں تھا تو کہاں تھا

بستی کا تقاضہ ہے کہیں ہیں تو کہاں ہیں
مجنوں کا بیاباں میں مکاں تھا تو کہاں تھا

بیٹھا ہے میرے پاس کہ چلنا نہیں ممکن
صحبت کی حدوں کا جو نشاں تھا تو کہاں تھا

اب سوچتے ہیں بیٹھ کے گلشن کی فضا میں
صحرا میں ہمارا جو مکاں تھا تو کہاں تھا

پیری ہے بزرگی ہے بڑھاپا ہے کہ کیا ہے
اس کرب میں رہنا کہ جواں تھا تو کہاں تھا

نشّہ ہی نہیں سب کا بھرم ٹوٹ رہا تھا
سنتے تھے کوئ پیرِ مغاں تھا تو کہاں تھا

عامرٓ کو ہمیں ڈھونڈ کے لائیں ہیں بمشکل
کہتے ہیں وہ پہلے سے یہاں تھا تو کہاں تھا

 

Guzre hue waqton ka nishañ tha to kahan tha
Hum se jo nihañ hai wo ayaañ tha to kahan tha..

Is tarah lipat-ti hai udaasi ke ye sochen
Do pal ki khushi ka jo gumaañ tha to kahan tha .

Basti ka taqaza hai kahin hain to kahan hain..
Majnu ka bayabaañ me makaañ tha to kahan tha..

Baitha hai mere paas ke chalna nahi mumkin..
Sohbat ki hadoñ ka jo nishaañ tha to kahan tha..

Ab sochte hain baith ke gulshan ki faza me..
Sehra me hamara jo makaañ tha to kahan tha..

Peeri hai buzurgi hai burhapa hai ke kya hai..
Ye sochte rehna ke jawaañ tha to kahan tha .

Nashha hi nahi sab ka bharam toot raha tha..
Sunte the koi peer e mughaañ tha to kahan tha..

Aamir ko humeen dhoond ke laayeñ hain bamushkil..
Kehte hain wo pehle se yahan tha to kahan tha..

Title
.